  
German maestro Wilhelm Furtwangler finally returned to New York this season
  in spirit if not in body after an unanticipated absence of seven decades. The
  arrival on Broadway of the play Taking Sides, dramatizing the conductor’s interrogation
  by an Allied tribunal after World War II, could be viewed as the final chapter
  in the long process of his “de-Nazification.” During a life that was marked
  from the outset with enormous promise, Furtwangler endured intense artistic
  and political controversy. Remarkably, four decades after his death there is
  more interest in him and his recordings than ever before, with several small
  labels devoting most of their energies to reissuing tapes of his live concerts.
  And, as the enormous success of Taking Sides attests, the truth about his heroic
  efforts to aid the victims of Nazi brutality has finally been recognized by
  the music-loving public. 
   When the tall, athletic conductor of the Berlin Philharmonic made his American
  premiere in 1924, it was clear to all present that a musical phenomenon had
  arrived—a Kapellmeister to rival New York’s adopted Toscanini and Philadelphia’s
  Stokowski. The honey moon was short-lived, however. Within a few years the
  maestro’s limited social skills and indifference to political niceties had
  alienated society patrons and en raged the most important music critics, and
  he left the US in 1927 with no immediate return in sight. At that rime, no
  one would have guessed that the estrangement would be permanent. But no one
  could have foreseen the madness that would envelop this century, and the symbolic
  role an unwilling and unprepared Furtwangler would play in it. 
As music director of the Berlin Philharmonic for over three decades, from
  1922 until his death in 1954, Furtwangler’s life and ant were to be the last
  fading glimpses of the world of Romanticism. Born in 1886, he regarded Beethoven
  and Brahms as spiritual intimates (his grandfather was a friend of Brahms’s),
  and German culture was his birthright. With Hitler’s rise to power in 1933,
  the conductor was forced to decide whether he should remain in Germany to defend
  his music and his orchestra against the Nazi agenda, or renounce his native
  land (as the Italian Toscanini was to do) and become a symbol of political
  resistance. 
Furtwangler chose to stay. This decision caused him much personal grief, and
  still serves as a lightning rod for many listeners who can’t reconcile the
  humanity of his music-making with his decision to work with the most in humane
  of regimes. ‘Whatever his reasons, he was undoubtedly naïve, believing, for
  example, that his efforts to defend Jewish musicians could help stave off the
  inevitable catastrophe. His decision to remain, however, may have been based
  on his deep devotion to his orchestra as well as his conviction that German
  art must be kept alive especially in the country’s darkest hour. Had he left
  Germany, the Vienna Philharmonic— which Hider had ordered disbanded and of
  which Furtwangler was also principal conductor—would have ceased to exist.
  There’s also evidence that members of the Berlin Philharmonic would have eventually
  wound up in uniform on the Eastern front. The maestro fought tirelessly to
  assist all those who came to him, and, as Dan Gillis documents in his 1970
  biography, Furtwangler in America, he ultimately saved the lives of dozens
  of Jewish refugees. 
Most of this was revealed at the post war tribunal, but many were unimpressed
  with the facts. Bruno Walter wrote: “You carried your tide and position during
  [ Nazi regime]... of what significance is your assistance in the isolated cases
  of a few Jews?” Envy also played a part in the vehemence of his detractors.
  As Sam Shirakawa points out in his 1992 biography of Furtwangler, The Devil’s
  Music Master, many of those who were most unforgiving — such as Thomas Mann
  and Otto Klemperer— did not leave Germany voluntarily in protest, but were
  forced out. Several years after the war, both the Chicago Symphony and the
  Metropolitan Opera tried to engage the conductor as music director, but protests
  and threats of boycotts prevented him from entering America again during his
  lifetime. 
The pressure cooker into which Furtwangler was thrust had a definite effect
  on his artistry. He was already a penetrating and dramatic interpreter, but
  his performances during the war achieved an unprecedented intensity— the reflection
  of a soul and a country in crisis. After the war, his art broadened and became
  more reflective, with results that were often equally profound. 
“Reported on” vs “Re-created”  
The “Golden Age” of conductors during the first half of this century was marked
  by a style of interpretation very different from what we encounter today. Artists
  often treated scores with a familiarity that modem musicians would find unseemly.
  Toscanini’s approach was considered by many an antidote to the personalized
  interpretations of the era: He felt that scores were to be adhered to “literally,”
  with the predominant personality being that of the composer rather than the
  Interpreter. 
Furtwangler, however, believed that the literal reading of a score made it
  seem “reported on” rather than “re-created.” While he rigorously analyzed the
  texts left to him by the great composers, once on stage he was seized by a
  musical vision that transcended the rigid rhythms and static tempos used to
  notate the loftiest ideas. The printed page was, for Furtwangler, a compromise
  forced on  composers, and he was more interested in the “spirit” of the work. 
The contrasts were striking. While Toscanini often adhered to one strict tempo
  throughout a given movement, Furtwangler would vary the tempo according to
  each new mood of a piece, leading his listeners through the whole gamut of
  human emotions. While he was not alone in this “subjective” approach (indeed,
  Stokowski’s conducting was more colorful, and Mengelberg’s often had more personality),
  Furtwangler’s insight into the “serious” Germanic repertoire was unsurpassed.
  While the man suffered harsh judgments during his lifetime, many have since
  come to consider him, as Kirsten Flagstad succinctly put it, the “greatest
  conductor of all time.” 
His often frenzied inspiration was captured on tape in live performances both
  during and after World War II. Furtwangler’s studio recordings, on the other
  hand, often failed to take flight, inhibited by the sterile atmosphere of the
  studio as well as by the interruptions of recording engineers. The wide array
  of recordings to choose from, often primitive in sound and variable in performance
  quality, has made it difficult to get an adequate introduction to Furtwangler’s
  art. 
There has never been a better time, however, to become acquainted. Labels
  such as Music & Arts are attempting to make virtually every Furtwangler
  con cert tape in existence available to the public, and a new French label,
  TAHRA, is unearthing original master tapes that present certain Furtwangler
  performances in stunningly vivid sound—the perfect starting point for those
  frightened off by low-fidelity “historical” recordings. With an ear toward
  those recordings with the most realistic sound, what follows are recommendations
  for the finest of Furtwangler’s recorded legacy. 
  
The Last Romantic: The young maestro at his pensive best. 
Bach and Mozart 
Furtwangler’s “Romantic” approach was most controversial in Baroque and early
  Classical music. He used frill, modern orchestras playing with an abundance
  of expression that is often derided today as “sentimental.” His 1954 performance
  of Bach’s Saint Matthew Passion (EMI 5 65509 2), however, stands with Mengelberg’s
  as a compelling argument for understanding Bach in the interpreter’s world
  rather than trying to re-create Bach’s world. The tempos are measured and the
  tone solemn, but the frill power of the Passion text is brought to life. 
Furtwangler’s full-blooded approach to Mozart may also take some getting used
  to, but he left sensational accounts of Symphonies 39 and 40 (DG 427 776- 2
  and 427 773-2), and his Salzburg performances of the popular Mozart operas
  are enchanting, if a tad too serious. The element of wit is, in fact, the one
  virtue noticeably lacking in Furtwangler’s con du his Mozart rarely has the
  gentle irony that enlivens Beecham’s interpretation Still, his 1954 Don Giovanni
  (EMI 7 63 860 2) is a magnificent drama, aided b good sound and a great Don
  Giovanni (Cesare Siepi) and Donna Elvira ( Schwarzkopf). His 1951 reading of
  the The Magic Flute (EMI CDMC 65356) with the Vienna Phil harmonic and State
  Opera Chorus can also be highly recommended. In general, while Furtwangler’s
  Mozart is fascinating and moving, it is just one approach, and not necessarily
  the final word about the music — unlike his often definitive Beethoven. 
Beethoven 
Finding an attractive EMI boxed set of Furtwangler conducting Beethoven might
  seem a natural way for a collector to get started, but it would be a mistake.
  Furtwangler gave himself to the inspiration of the moment, and the incessant
  interruptions of studio recording could render the performance stillborn. While
  some of the EMI Beethoven recordings are successful, the cumulative effect
  is of relentless dragging. It is much better to start with individual releases
  of the live performance tapes. 
There are fine Furtwangler performances of the Symphonies 1 1952, Music & Arts,
  CD-711) and 2 1948, EMI 763 6062), but with the revolutionary Symphony 3 his
  approach is visionary. No account on record  compares, however, with Furtwangler’s
  war time “Eroica” (1944, Preiser 90251), per formed with the Vienna Philharmonic. 
The limited sonics cannot veil a performance of incomparable heroism in the
  outer movements and profound tragedy in the Marcia funebre. The best version
  of Symphony 4 (1953, Nuova Era 013.6310) is also with Vienna. With Symphony
  5 we have an embarrassment of riches a total of 11 performances to choose from.
  The wartime Fifth (1943, DG 427 775- 2) is a masterpiece, but even it does
  not match the intensity of the much-better—sounding performance from the first
  concert of the Berlin Philharmonic after the war (1947), in which Furtwangler
  seems to release all the frustration of the war years in one utterance —a powerful
  and unique document. The second half of this concert also contained what is
  in some respects his most moving “Pastoral” Symphony, and it is paired with
  the Fifth on Music & Arts CD-789. This same program was repeated near the
  end of Furtwangler’s life (1954), and while the performances are more res trained,
  they are among his greatest. This later concert has been released by TAHRA
  (Furt 1008-1011), along with the best post-war “Eroica” (1952), using the original
  broadcast tapes. Aside from some graininess and a touch of distortion, it is
  hard to believe that these are “historical” recordings. Those familiar with
  previous releases of these performances will be shocked by the vivid instrumental
  detail and wide dynamics. The TAHRA set should be one of the first choices
  of collectors. 
  
p203---Before the storm: Furtwangler rehearses the Berlin Philharmonic in
  1938. 
The EMI recording of Symphony 7 (1950, CDH 7 69803 2) has much better sound
  than the fiery wartime performance (1943, DG 427 775-2), and Symphony 8 is
  also available in good sound (1953, DG 415 6662/427 4012). As fine as these
  readings are, however, it is with Symphony 9 that Furtwangler again scales
  the summits. The classic performance from the reopening of the Bayreuth Festival
  after the war (1951, EMI CDH 7 69081 2) has stiff  competition in the recent
  release of a live 1954 performance in Lucerne with the Philharmonia Orchestra
  (TAHRA Furt 1003). The latter performance is more polished and exciting, while
  there is a smoldering intensity and great profundity in 1951. The Bayreuth
  performance is in decent sound, but the new release by TAHRA of the Lucerne
  con cert tips the scales in its favor. The glory of Beethoven’s chorus of brotherhood
  can be heard with deep bass and beautiful texture, all molded by Furtwangler
  into an otherworldly experience. 
Other Beethoven highlights include the Corolian Overture (1943, DG 427 780-2
  and 427 773-2), Furtwangler’s last live performance of Fidelio (1953, Fonit
  Cetra CDC 12), and the “Emperor” Concerto with Edwin Fischer as soloist (1951,
  EMI 7 61005 2). Perhaps the most fascinating of Furtwangler’s concerto collaborations
  is also with Edwin Fischer, in Brahms’s Piano Concerto 2 (1942, DG 427 778-2
  and 427 773-2). This familiar work takes on entirely new dimensions with these
  like-minded artists, each in his prime. 
The Brahms First Symphony is another pinnacle of the maestro’s output. Al
  though the most famous performance in Berlin (1952) has languished out of print,
  an even more intense performance with the North German Radio Orchestra from
  Hamburg has been issued by TAHRA (1951, Furt 1001), and the sonics are a revelation.
  Chords of granite underpinned by deep, solid bass make the opening of this
  performance irresistible, and the ardent Romanticism Furtwangler brings to
  the work forces the listener to reconsider viewing Brahms as a late “Classicist.”
  This release is a must for any collection — unless one is interested in the
  complete Brahms cycle, in which case the new Music & Arts release of all
  four symphonies on three discs (CD-941) will be a bargain. It includes a similarly
  fine remastering of the same Hamburg First as well as the most riveting Furtwangler
  performances of Symphonies 2 (1945), 3 (1954), and 4 (1943), and the Haydn
  Variations (1951). The Brahms cycle on EMI (ZDHC 65513) has less successful
  performances of Symphonies 1 and 4, but 2 (1952) and 3 (1949) are lovely alternatives
  to the swashbuckling Music & Arts choices, emphasizing the “autumnal” quality
  we usually associate with Brahms. 
Wilhelm and Richard  
It was Wagner who first articulated the need for tempo modulation in conducting
  while Furtwangler’s dramatic ebb and flow continue to be controversial in the
  symphonies of Beethoven and Brahms, it is undeniably natural in the operas
  of Wagner. In Tristan und Isolde (EMI CDS 7 47322 8) the tempos unfold effortlessly
  from the reverie of the Prelude to the ecstatic Liebestod (sung by Kirsten
  Flagstad), engulfing the listener in a sense of rap ture. This 1952 Tristan
  is a revelation, and in many respects the conductor’s most successful studio
  recording. As John Ardoin argues in his 1994 study of the maestro’s recordings,
  The Furtwangler Record, the studio atmosphere probably even enhanced the recording,
  allowing Furtwangler to focus on the ethereal and symbolic in the score, rather
  than the human drama on stage. 
Unfortunately, Furtwangler did not live to complete his Der Ring des Nibelungen
  cycle in the studio, leaving us only Die Walküre (1954, EMI CHS 7 63045 2),
  warmly recorded by EMI and beautifully played by the Vienna Phil harmonic.
  For the complete cycle we must turn to two less than optimal choices: a live
  1950 Ring from La Scala (Music & Arts CD-914) featuring Flagstad as Brunnhilde,
  and a 1953 concert version from Rome (EMI CZS 7 67123 2), conceived as a test
  run for the pro posed studio cycle. While both sets have their strengths and
  weaknesses, the sound on the La Scala set is markedly inferior to the more
  carefully taped Rome performances (available at mid-price). At some point the
  options will dramatically increase with the release of two complete cycles
  from Covent Garden, the second of which (from 1938) features the pairing of
  Flagstad with Lauritz Melchior. Even then, and despite the many glories of
  the Italian Rings, we will be left without the promise of the EMI Walküre:
  a Furtwangler Ring traversal with one of Europe’s greatest orchestras. 
The master Brucknerian  
The Symphonies of Bruckner are per haps the perfect mate to Furtwangler’s
  conducting style. (They were truly kindred spirits — Furtwangler’s own essays
  in composition, including three symphonies, have the same expansiveness and
  sense of the ineffable as Bruckner’s.) Unfortunately, the available performances
  are few, and the sonics are usually too weak to convey the true majesty of
  the playing. The listener is almost always faced with compromises. 
Of two performances of the Fourth Symphony with the Vienna, recorded a week
  apart, the first (October22, 1951) is available in good sound (DG 415 664-2
  and 427 402-2), but the more exciting performance (October 29, Priceless D
  14228) is thin and flat-sounding. Like wise, Symphony 5 with Berlin during
  the war (1942, DG 427 774-2 and 427 773-2) is more compelling than the much-better—sounding
  Viennese performance (1952, Hunt CDWFE 360). Furtwangler’s tremendous reading
  of Symphony 6 (1943, Music & Arts) is missing the first movement. Music & Arts
  has released great performances of Symphonies 7 (1951, CD-598) and 8 (1949,
  CD-624), but there are better- sounding taped performances of each (a Seventh
  from 1949 is soon to be released on EMI), and an Eighth from March 14, 1949
  that has yet to see the light of day. 
No such hard choices are required, however, with Furtwangler’s sole taping
  of Symphony 9, a wrenching performance from 1944 (Music & Arts CD- 730).
  The sound is far from ideal, but the level of commitment from conductor and
  orchestra is likely never to be equaled. 
There are, of course, many other riches in the Furtwangler discography. Some
  classic interpretations, such as the Schubert Ninth Symphony (1953, TAHRA Furt
  1008-1011), are available in several incarnations in good mono sound, the best-sounding
  of which is available in the same TAHRA set that includes the Beethoven Symphonies
  3, 5, and 6 (TAHRA Furt 1008-1011). Other recordings, however, like the Tchaikovsky
  “Pathetique” (1938, Biddulph WHL 006- 007), are truly “historical,” challenging
  the listener to imagine the lush orchestral set ting rather than really hear
  it. 
Fortunately for both the serious collector and the merely curious, there are
  now many editions that will provide both the emotional involvement of Furtwangler’s
  conducting and the sensual enjoyment of orchestral sonorities. In particular,
  the impressive-sounding TAHRA releases of his Brahms First and Beethoven Ninth
  symphonies will be an excellent introduction to this noble but controversial
  musical soul. The new listener may soon find himself “taking sides.” 
 |